Closed Bug 1572370 Opened 5 years ago Closed 5 years ago

Missing characters in About Firefox window on hy-AM locale

Categories

(Core :: Internationalization: Localization, defect)

defect
Not set
minor

Tracking

()

RESOLVED FIXED
Tracking Status
firefox-esr60 --- unaffected
firefox-esr68 --- wontfix
firefox68 --- wontfix
firefox69 --- fixed
firefox70 --- unaffected

People

(Reporter: asoncutean, Unassigned)

Details

(Keywords: regression)

Attachments

(1 file)

Attached image screenshot issue.png

[Affected versions]:

  • Beta 69.0b11
  • Release 68.0.1
  • ESR 68.0.1

[Affected platforms]:

  • Windows 10
  • MacOS 10.13
  • Ubuntu 18.04 x64

[Steps to reproduce]:

  • Download and install an hy-AM (armenian) build
  • Open the About Firefox window
  • Observe the build version line

[Expected result]:

  • Text is correct, spaces and punctuation marks are placed accordingly.

[Actual result]:

  • There is a missing space and a missing opened parenthesis (see the attached screenshot)

[Regression range]:

  • Last good: 67.0b3 - 20190318154932
  • Last bad: 67.0b4 - 20190321164326

[Additional Notes]:

  • Nightly is not affected
Has Regression Range: --- → yes
Has STR: --- → yes

[Actual result]:

  • There is a missing space and a missing opened parenthesis (see the attached screenshot)

Spacing and punctuation are specific for each language, and I assume you don't speak Armenian?

Having said that, the missing opening parenthesis is clearly an error, since there's another string with it. Fixed it in Pontoon.
https://pontoon.mozilla.org/hy-AM/firefox/browser/browser/aboutDialog.ftl/?search=aboutDialog-version&string=194969

Status: NEW → RESOLVED
Closed: 5 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Created:
Updated:
Size: